Exemplos de uso de "ir" em espanhol

<>
mostrar
Me gustaría ir a Francia. J'aimerais aller en France.
Está decidido a ir a Inglaterra. Il est déterminé à aller en Angleterre.
¿Cuánto se tarda en ir andando a la estación? Combien de temps cela met-il pour marcher jusqu'à la gare ?
Hay que ir al correo. Il faut aller à la poste.
Es hora de ir al colegio. Il est l'heure d'aller à l'école.
¿Estás segura de querer ir? Es-tu sûre de vouloir y aller ?
Mi sueño es ir a Japón. Mon rêve est de partir au Japon.
Acabo de ir al banco. Je viens juste d'aller à la banque.
No extraña que ella no quisiera ir. Il n'est pas étonnant qu'elle ne voulait pas s'y rendre.
Ojalá pudiera ir al concierto. Si seulement je pouvais aller au concert.
¿Te gustaría ir al zoológico esta tarde? Est-ce que tu voudrais aller au zoo cet après-midi ?
¿A cuál heladería quieren ir? À quel glacier voulez-vous aller ?
No estoy seguro de poder ir con vosotros. Je ne suis pas sûr de pouvoir venir avec vous.
Deseo poder ir a Japón. J'aimerais bien pouvoir aller au Japon.
Ir a toda pastilla es propio de fanfarrones. Rouler à toute allure, c'est pour les frimeurs.
Puedes ir a adonde quieras. Tu peux aller où tu veux.
Mi hermano tiene edad suficiente para ir a la escuela. Mon frère est assez grand pour aller à l'école.
Me gustaría ir a Hawái. J’aimerais aller à Hawaii.
Lo único que puedo decir es que preferiría no ir. Tout ce que je peux dire est que je préférerais ne pas y aller.
Deberías ir a la fiesta. Tu dois aller à la fête.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS