Exemples d'utilisation de "isla canguro" en espagnol

<>
Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita. Vue du sommet de la colline, l'île est très belle.
Un animal, la rata o el canguro, sirve de tótem a todo un clan. Un animal, le rat ou le kangourou, sert de totem à tout un clan.
El rey reinó sobre la isla. Le roi a régné sur l'île.
Encontramos una hermosa laguna azul en la zona más alejada de la isla. Nous sommes tombés sur une très jolie lagune bleue dans la zone la plus éloignée de l'île.
Esta isla perteneció a Francia en el siglo XIX. Cette île a appartenu à la France au XIXe siècle.
Italo Calvino nació en la isla de Cuba en 1923. Italo Calvino naquit dans l'île de Cuba en 1923.
Sumatra es una isla. Sumatra est une île.
Los habitantes de la isla son altos y fuertes. Les habitants de l'île sont grands et forts.
En invierno la isla está cubierta de hielo y nieve. En hiver l'île est couverte de glace et de neige.
Los abandonaron en una isla desierta. Ils étaient abandonnés sur une île déserte.
Esa isla es un paraíso para los niños. Cette île est un paradis pour les enfants.
La mayoría de las serpientes de esta isla son inofensivas. La plupart des serpents sur cette île sont inoffensifs.
¡Allí está la isla de mis sueños! Là est l'île de mes rêves !
La isla está al sur de Japón. L'île est au sud du Japon.
No hay ninguna forma de abandonar la isla. Il n'y a aucun moyen de quitter l'île.
El avión sobrevoló la isla. L'avion survola l'île.
A esta distancia, el barco parece una isla. À cette distance le bateau a l'air d'une île.
Los habitantes de la isla son amigables. Les habitants de l'île sont amicaux.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !