Exemplos de uso de "leyó" em espanhol com tradução "lire"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ella leyó el poema en voz alta. Elle lut le poème à haute voix.

Yo leí 60 páginas, mientras que él apenas leyó 10. J'ai lu soixante pages, pendant qu'il en a seulement lues dix.

Leyó esta poesía sólo una vez, no puede saberla de memoria. Il n'a lu ce poème qu'une fois, il ne peut le connaître par cœur.

Tom le escribió una carta de amor a Mary, pero ella no la leyó. Tom a écrit une lettre d'amour à Marie, mais elle ne l'a pas lue.

Será mejor que leas libros. Tu devrais plutôt lire des livres.

Quiero que leas este libro. Je veux que tu lises ce livre.

Lee el mensaje otra vez. Lis le message encore une fois.

Leer un libro es interesante. Lire un livre est intéressant.

¿Tienes algún libro para leer? As-tu des livres à lire ?

Tú puedes leer este libro. Tu peux lire ce livre.

Jim sabe leer en japonés. Jim lit le japonais.

Me gusta leer novelas policíacas. J'aime lire des romans policiers.

No tengo tiempo para leer. Je n'ai pas le temps de lire.

No puedo leer sin lentes. Je ne peux pas lire sans lunettes.

Yo puedo leer en inglés. Je sais lire l'anglais.

Puedo leer español con facilidad. Je peux lire l'espagnol avec aisance.

No quiero leer este libro. Je ne veux pas lire ce livre.

¿Cuántos libros lees al mes? Combien de livres lis-tu par mois ?

Yo no leo sus novelas. Je ne lis pas ses romans.

Ellas están leyendo su libro. Elles lisent son livre.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS