Exemplos de uso de "parecer" em espanhol com tradução "avoir l'air"

<>
Nancy parece estar muy cansada. Nancy a l'air très fatiguée.
Ken parece una persona simpática. Ken avait l'air d'une personne sympathique.
Tus hijos parecen estar sanos. Tes enfants ont l'air en bonne santé.
Parecía saberlo todo del tema. Il avait l'air de tout connaître du sujet.
Parece que el perro está malo. Le chien a l'air malade.
Ella parecía sorprendida por la carta. Elle eut l'air surprise par la lettre.
Esa chica parecía no sentirse bien. Cette fille avait l'air de ne pas se sentir bien.
Este río parece que va a desbordarse. Ce fleuve a l'air sur le point de déborder.
Ella parecía aburrirse mientras hacíamos el amor. Elle avait l'air de s'ennuyer pendant que nous faisions l'amour.
A esta distancia, el barco parece una isla. À cette distance le bateau a l'air d'une île.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.