Sentence examples of "tardar" in Spanish

<>
Translations: all18 être en retard18
show all
Ayer, llegó tarde al colegio. Il était en retard à l'école hier.
Levántate temprano o llegarás tarde. Lève-toi tôt sinon tu seras en retard.
Ella le acusó de llegar tarde. Elle l'a accusé d'être en retard.
¡Date prisa! Vamos a llegar tarde. Dépêchons-nous ! Nous allons être en retard.
Si llego tarde no me esperes. Si je suis en retard, ne m'attends pas.
Corre rápido, o llegarás tarde al colegio. Courez vite, ou vous serez en retard à l'école.
Llegué tarde a causa de la lluvia. J'ai été en retard à cause de la pluie.
No debes llegar tarde a la escuela. Tu ne dois pas être en retard à l'école.
Él nunca ha llegado tarde al colegio. Il n'a jamais été en retard à l'école.
Ella lo llamó para decirle que llegaría tarde. Elle l'appela pour lui annoncer qu'elle serait en retard.
Ella le llamó para anunciarle que llegaría tarde. Elle l'appela pour lui annoncer qu'elle serait en retard.
Ella le llamó para decirle que llegaría tarde. Elle l'appela pour lui dire qu'elle serait en retard.
Ella va a llegar tarde para la cena. Elle sera en retard pour le dîner.
Tom le preguntó a Mary por qué llegaba tarde. Tom a demandé à Mary pourquoi elle était en retard.
Si no os dais prisa, llegaréis tarde a la escuela. Si tu ne te dépêches pas, tu seras en retard pour l'école.
Si no me voy inmediatamente llegaré tarde a mi cita. Si je ne pars pas immédiatement, je vais être en retard à mon rendez-vous.
Sólo quiero hacerte saber que llegaré tarde mañana en la mañana. Je veux juste que tu saches que je serai en retard demain matin.
Él está orgulloso de no haber llegado nunca tarde a clase. Il est fier de n'avoir jamais été en retard à l'école.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download