Usage examples of "tren de alta velocidad" in Spanish with translation to French

<>
El TGV es el tren de alta velocidad francés. Le TGV est le train à grande vitesse français.
El tren de París acaba de llegar. Le train de Paris vient d'arriver.
Tomemos el tren de las 4:10. Prenons le train de 4 :10.
Ella no es alta. Elle n'est pas grande.
Me encontré con un viejo amigo mío en el tren. Je suis tombé sur un vieil ami à moi dans le train.
Lo detuvieron por exceso de velocidad. Il a été arrêté pour excès de vitesse.
La demanda de zapatos de invierno es muy alta estos días de frío. La demande de chaussures d'hiver est très élevée par ces jours rigoureux.
Subieron al tren. Elles sont montées dans le train.
Un guepardo que tiene prisa puede alcanzar una velocidad de 120 km/h. Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de cent-vingt kilomètres heure.
Él es alto, y ella es alta también. Il est grand, et elle aussi.
El tren descarriló por un trozo de hierro que había en las vías. Le train a déraillé à cause d'un morceau de fer qui était sur les rails.
El hombre condujo su automóvil a una velocidad uniforme. L'homme conduisit son automobile à une vitesse constante.
Ella es tan alta como tú. Elle est aussi grande que toi.
He conseguido coger el último tren. J'ai réussi à prendre le dernier train.
Esa chimenea es muy alta. Cette cheminée est très grande.
El tren no se para en esa estación. Le train ne s'arrête pas à cette gare.
Jane no es tan alta como Mary. Jane n'est pas aussi grande que Mary.
Nos fuimos en tren. Nous sommes partis en train.
Soy tan alta como Tom. Je suis aussi grand que Tom.
¿A qué hora llega el próximo tren? À quelle heure arrive le prochain train ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download