Exemplos de uso de "Buscar" em espanhol com tradução "look"

<>
mostrar
Dejó de buscar la perla. He stopped looking for the pearl.
Nadie quiere buscar mi auto. Nobody wants to look for my car.
Él empezó a buscar un trabajo. He began to look for a job.
Tom tiene que buscar un trabajo. Tom has to look for a job.
Ella salió para buscar un taxi. She went out to look for a taxi.
¿Me ayudas a buscar mis llaves? Would you help me look for my keys?
Yo te recomendaría buscar otro sitio. I'd suggest you look for another place.
Tengo que buscar a mis amigos. I have to look for my friends.
Él tuvo que buscar su habitación por sí solo. He had to look for his room by himself.
Con todo el dinero gastado, empezamos a buscar trabajo. All the money spent, we started looking for work.
Usamos un diccionario para buscar el significado de las palabras. We use a dictionary to look up the meaning of words.
Es un buen hábito buscar palabras nuevas en un diccionario. It is a good habit to look up new words in a dictionary.
Tom dejó de buscar el tesoro y volvió a casa. Tom stopped looking for the treasure and went back home.
Su mujer se ha visto en la necesidad de buscar trabajo. Your wife has seen the need to look for work.
El pulpo solo sale de su guarida para buscar comida o con fines de reproducción. The octopus only exits its lair to look for food or for reproductive purposes.
Por su afición al arte indígena mexicana, él pasa sus fines de semana en Tlaxcala o en Teotihuacán para buscar buenos ejemplares de estatuillas. Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues.
Lo busqué por todos lados. I have looked for it up and down.
Busca un cinturón de cuero. He's looking for a leather belt.
La madre busca una niñera. The mother is looking for a babysitter.
¿Encontraste lo que estabas buscando? Did you find what you were looking for?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS