Verwendungsbeispiele von "Caminar" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Esta señal significa "no caminar". This signal means "don't walk."
No puedo caminar mas lejos. I can walk no farther.
Estoy demasiado agotado para caminar. I'm too tired to walk.
Me encanta caminar por el río. I love walking along the river.
El bebé no puede caminar todavía. The baby can't walk yet.
A ella le gusta caminar conmigo. She likes to walk with me.
Estos pacientes tienen problemas para caminar. These patients have trouble walking.
Papá, no puedo caminar más. Llévame. Daddy, I can't walk any more. Carry me.
Tom sale a caminar cada mañana. Tom takes a walk every morning.
Tengo ganas de salir a caminar. I feel like going out for a walk.
Aprendé a caminar antes de correr. Learn to walk before you run.
Los bebés gatean antes de caminar. Babies crawl before they walk.
El bebé todavía no puede caminar. The baby is not capable of walking yet.
Fue un día ideal para caminar. It was an ideal day for walking.
El borracho no podía caminar derecho. The drunken man couldn't walk straight.
Un día serás capaz de caminar. One day you'll be able to walk.
Preferiría caminar a coger el autobús. I'd rather walk than take a bus.
Estoy demasiado cansado para caminar más. I'm too tired to walk any more.
La enfermera le recomendó que intentara caminar. The nurse recommended that he try walking.
No estoy acostumbrado a caminar largas distancias. I am not accustomed to walking long distances.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen