Exemplos de uso de "Convencer" em espanhol

<>
Jack es difícil de convencer. It is hard to convince Jack.
¿Te puedo convencer quedarte unos días más? Can I persuade you to stay a few more days?
Es difícil convencer a John. It is hard to convince John.
Ella no lo puede convencer para que le compre un coche nuevo. She cannot persuade him to buy her a new car.
Es difícil convencer a Jack. It is hard to convince Jack.
Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo. Persuading my father first is putting the cart before the horse.
Me intentaba convencer de invertir en aquel negocio. He was trying to convince me to invest in that business.
Tom intentó convencer a Mary para hacer un trío. Tom tried to convince Mary to have a threesome.
Convencer a Tom de hacer lo correcto fue difícil. Convincing Tom to do the right thing was hard.
No lo pudo convencer de que aceptara un cheque personal. She couldn't convince him to accept a personal check.
Ella no lo pudo convencer de que diera un discurso. She couldn't convince him to give a speech.
Ella no la pudo convencer de que montara un caballo. She couldn't convince him to ride a horse.
Ella no lo pudo convencer de que pidiera un préstamo. She couldn't convince him to ask for a loan.
Sería virtualmente imposible convencer a Tom de ir con nosotros. It would be virtually impossible to convince Tom to come along with us.
Ella no lo pudo convencer de que le escribiera una canción. She couldn't convince him to write a song for her.
Ella no lo pudo convencer de que se fuera a casa. She couldn't convince him to go home.
Tom tratará de convencer a Mary de que acepte tu oferta. Tom will try to convince Mary to accept your offer.
Ella no lo pudo convencer para que le comprara un auto nuevo. She couldn't convince him to buy her a new car.
Cualquiera que quiera casarse con ella, primero tiene que convencer a su padre. Whoever wants to marry her must first convince her father.
No debí haber perdido mi tiempo tratando de convencer a Tom de cambiar de idea. I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.