Exemplos de uso de "Gana" em espanhol com tradução "make"

<>
mostrar
Tom no gana mucho dinero. Tom doesn't make much money.
¿Cuánto dinero crees que gana Tom? How much money do you think Tom makes?
Tom gana mucho dinero traduciendo menús para restaurantes. Tom makes a lot of money translating menus for restaurants.
Mi esposo gana 100.000 euros al año. My husband makes 100,000 euros per year.
Ella ganó treinta mil dólares. She made thirty thousand dollars.
Los accionistas están ganando muchísimo dinero. The stockholders are making money hand over fist.
Los jugadores de fútbol ganan mucho dinero. Football players make a lot of money.
Preferiría ser pobre a ganar dinero deshonestamente. I would rather be poor than make money by dishonest means.
Paul ganó mucho dinero el año pasado. Paul made a lot of money last year.
Traduje, traduzco, traduciré, traduciría... pero solo si gano dinero I translated, I translate, I will translate, I would translate... but only if I make money.
La pobre chica se ganaba la vida vendiendo flores. The poor girl made a living by selling flowers.
No me importa si gano o no dinero haciendo esto. It doesn't matter to me whether or not I make money doing this.
Él sólo tiene un objetivo en la vida: ganar dinero. He has only one aim in life, to make money.
Él no piensa en nada más que en ganar dinero. He thinks of nothing but making money.
Lo único que le importa a Tom es cuánto dinero gane. The only thing that matters to Tom is how much money he makes.
Ella está ganando un montón de dinero con el negocio que empezó. She's making money hand over fist with the business she started.
No te quedes en la cama, a menos que puedas ganar dinero en la cama. Don't stay in bed, unless you can make money in bed.
Tom dice que no logra entender cómo se las apaña Mary para ganar tanto dinero trabajando sólo un dia a la semana. Tom says he can't understand how Mary manages to make so much money working only one day a week.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS