Exemplos de uso de "Historias" em espanhol com tradução "history"

<>
mostrar
Las historias registran más ejemplos de fidelidad de perros que de amigos. Histories are more full of Examples of the Fidelity of dogs than of Friends.
Nos quedamos contando chistes e historias de terror alrededor de la fogata. We stayed around the bonfire telling jokes and horror histories.
Cuando el apóstol Pablo escribió sobre la destrucción del templo de Dios, tenía un montón de historias dando vueltas en su mente. When the apostle Paul wrote about destroying God's temple, he had a lot of history running through his mind.
Estoy estudiando historia del arte. I'm studying art history.
El Sr. Ito enseña historia. Mr Ito teaches history.
Cuando crezca, quiero enseñar historia. I want to teach history when I grow up.
¿Te gusta la historia antigua? Do you like ancient history?
Se me da bien la historia. I am good at history.
La señorita Thomas nos enseña historia. Miss Thomas teaches us history.
Esta espada tiene una historia extraña. This sword has a strange history.
Generalmente hablando, la historia se repite. Generally speaking, history repeats itself.
A Lech le interesa la historia. Lech is interested in history.
Él estudia la historia de América. He studies American history.
Y la historia cambió para siempre. And history was changed forever.
No necesito una clase de historia. I don't need a history lesson.
El señor Smith estudia historia china. Mr Smith studied Chinese history.
Se durmió en clase de historia. He dozed off in history class.
Él nos da clase de historia. He teaches us history.
El curso de historia es interesante. The history course is interesting.
Él tiene muchos libros de historia. He has a lot of books on history.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS