Exemplos de uso de "Mucho" em espanhol com tradução "many"

<>
mostrar
Me sentí mucho más relajado. I felt much more relaxed.
Hay mucho más por descubrir. There's a lot more to discover.
Él ha superado mucho obstáculos. He has overcome many obstacles.
Hay mucho más donde elegir There are plenty more fish in the sea
Él tiene como mucho cinco hermanos. He has as many as five brothers.
El final es mucho más interesante. The ending is much more interesting.
Tom esperaba que costaría mucho más. Tom expected it to cost a lot more.
Como mucho, Henry tiene seis dólares. At most, Henry has six dollars.
Tetas de mujer tienen mucho poder Beauty draws more than oxen
Como mucho llegarás solo 30 minutos tarde. At the most, you'll only be 30 minutes late.
Tom tiene mucho más dinero que yo. Tom has a lot more money than I have.
Él tiene mucho más dinero que yo. He has much more money than I have.
Jon es mucho más atractivo que Tom. Jon is far more attractive than Tom.
Esta historia es mucho más interesante que aquella. This story is far more interesting than that one.
Un coche semejante costaría mucho más en Japón. A comparable car would cost far more in Japan.
Tom comió mucho más de lo que esperaba. Tom ate a lot more than I expected.
Este libro es mucho más útil que ese. This book is much more useful than that one.
Pensaba que ella tenía 30 años como mucho. I thought she was 30 at most.
Este reloj es mucho más caro que eso. This clock is far more expensive than that.
Las metáforas son mucho más tenaces que los hechos. Metaphors are much more tenacious than facts.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS