Exemplos de uso de "Por fin" em espanhol com tradução "at last"

<>
Por fin dejaron de trabajar. At last, they ceased working.
Por fin llegamos a California. At last, we reached California.
Por fin consiguió el coche. At last, he got the car.
Por fin lograron su objetivo. They attained their purpose at last.
¡Por fin estábamos en casa! At last, we were home!
Por fin ha llegado mi turno. At last, my turn came.
Por fin llegamos a nuestro destino. At last, we reached our destination.
Por fin él consiguió su objetivo. At last he reached his goal.
Por fin el autobús hizo una parada. At last, the bus stopped.
Por fin, nos alcanza comprar una casa. At last we can afford a house.
Su sueño se ha realizado por fin. His dream has come true at last.
Por fin encontré la respuesta a la pregunta. At last, I found out the answer to the question.
Por fin se dio cuenta de su error. At last, he realized his error.
Su vida secreta salió a la luz por fin. His secret life came to light at last.
Por fin, Mario logró ganar el amor de la princesa. At last, Mario managed to win the princess's love.
Gracias por explicarme por fin por qué la gente me toma por un idiota. Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
El invierno, largo y cruel, por fin terminó, dejando lugar a una suave y templada primavera. The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!