Exemplos de uso de "Se" em espanhol com tradução "herself"

Traduções:

todos21292 be15487 know1464 can421 himself102 happen77 herself37 realize24 belong18 itself16 take place11 themselves11 consist of7 oneself1 yourself1 outras traduções3615

mostrar

Ella se dedicó a él. She devoted herself to him.

Ella se adornaba con joyas. She adorned herself with jewels.

Ella se disfrazó de él. She disguised herself as him.

Se miró en el espejo. She looked at herself in the mirror.

Ella se abandonó al placer. She abandoned herself to pleasure.

Ella se considera una persona inteligente. She thinks of herself as an intelligent person.

Ella se encerró en su habitación. She shut herself up in her room.

Ella se miró en el espejo. She looked at herself in the mirror.

Ella se cocinó una rica comida. She cooked herself a good meal.

Ella se maquilla todas las mañanas. She makes herself up every morning.

Mary se miró en el espejo. Mary looked at herself in the mirror.

Ella se fue a México sola. She went to Mexico by herself.

Ella se tranquilizó antes de hablar. She composed herself before speaking.

Ella se dedicaba a sus hijos. She devoted herself to her children.

Ella se ahogó en algún lago. She drowned herself in some lake.

Ella se calentó cerca del fuego. She warmed herself by the fire.

Ella se encerró en el baño. She locked herself in the bathroom.

Mi madre se puso a coser. Mother busied herself with sewing.

Ella se sentó tranquilamente frente al piano. She seated herself quietly before the piano.

La tímida chica se guardó su idea. The shy girl kept her idea to herself.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!