Exemplos de uso de "Siguió" em espanhol com tradução "follow"

<>
mostrar
Ella le siguió a casa. She followed him home.
El perro me siguió hasta casa. The dog followed me to my home.
Tom siguió las instrucciones de Mary. Tom followed Mary's instructions.
Un perro me siguió hasta casa. A dog followed me to my house.
La policía le siguió hasta París. The police followed him to Paris.
Un enjambre de mosquitos lo siguió. A swarm of mosquitoes followed him.
El cazador siguió las huellas del oso. The hunter followed the bear's tracks.
Un perro me siguió hasta la escuela. A dog followed me to my school.
Ella rezó una oración y lo siguió. She said a prayer and followed him.
A la larga sequía le siguió la hambruna. The long drought was followed by famine.
El perro siguió a su amo, moviendo la cola. The dog followed its master, wagging its tail.
A la erupción del volcán le siguió la hambruna. Famine followed upon the eruption of the volcano.
Ella le siguió a casa y luego le mató. She followed him home then killed him.
Tom siguió el arroyo por un par de kilómetros. Tom followed the stream for a couple of kilometers.
Ella lo siguió hasta su casa para averiguar en dónde vivía. She followed him home to find out where he lived.
Los soldados deben seguir órdenes. Soldiers must follow orders.
No puedo seguir su lógica. I cannot follow your logic.
Seguimos el rastro del criminal. We followed the tracks of the criminal.
Adondequiera que vayas, te seguiré. Wherever you go, I will follow you.
Por donde vayas, te seguiré. Wherever you go, I will follow you.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS