Beispiele für die Verwendung von "Ves" im Spanischen

<>
¿Con qué frecuencia la ves? How often do you see her?
¿A qué hora ves televisión? What time do you watch TV?
¡Ves! Hemos perdido el autobús. Look! We've missed the bus.
¿Ves la entrada del parque? Do you see the entrance of the park?
¿A qué hora ves las noticias? What time do you watch the news?
Te ves muy encantador hoy. You look very charming today.
¿Qué ves en la foto? What do you see in the picture?
Cuando ves televisión o escuchas la radio, la música que oyes es frecuentemente de origen africano. When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
¿Por qué te ves tan triste? Why are you looking so sad?
¿Qué ves en la imagen? What do you see in the picture?
¿Qué te pasa? Te ves pálido. What's the matter? You look pale.
¿Ves aquella casa? Es mía. Do you see that house? It's mine.
Te ves muy bien de azul. You look very good in blue.
¿Con qué frecuencia le ves? How often do you see him?
Te ves bien con esa ropa. You look good in those clothes.
¿Ves? No fue tan difícil. You see? It wasn't so hard.
Te ves bien en un quimono. You look good in a kimono.
¿Ves lo que quiero decir? Do you see what I mean?
Te ves pálida. ¿Debería llamar al doctor? You look pale. Shall I call the doctor?
¿No ves que estoy ocupado? Can't you see I'm busy?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.