Ejemplos de uso de "accidente ferroviario" en español con traducción al inglés

<>
Tom decidió dejar el patinaje después de su accidente. Tom decided to give up skateboarding after his accident.
Ella estuvo inconsciente durante todo el día que siguió al accidente. She was unconscious for a whole day after the accident.
Espero que no haya tenido un accidente. I hope he hasn't had an accident.
Le pregunté sobre el accidente. I asked him about the accident.
Él reclamó al seguro tras su accidente de coche. He claimed on the insurance after his car accident.
Hubo un accidente al lado de la carretera. There was an accident on the side of the road.
Un comportamiento así puede provocar un accidente. Such behavior can cause an accident.
Este discurso de Ronald Reagan se hizo para conmemorar la muerte de los astronautas en un accidente en un transbordador espacial. This speech by Ronald Reagan was made to commemorate the death of the astronauts in a space shuttle accident.
No podemos descartar la posibilidad de un accidente. We cannot rule out the possibility of an accident.
¿Habló del accidente? Did he mention the accident?
Un hombre llamado Slim murió en ese accidente. A man named Slim was killed in that accident.
¿En qué lugar ocurrió ese accidente? Where did the accident take place?
Estoy seguro de que fue tan sólo un desafortunado accidente. I'm sure it was just a terrible accident.
Todavía se sigue investigando la causa del accidente. The cause of the accident is still under investigation.
Me hice daño en la pierna en el accidente. I got my leg hurt in the accident.
Ha habido un accidente. There has been an accident.
Le culparon por el accidente. They blamed him for the accident.
Él tuvo un accidente de tráfico de camino al colegio. He had a traffic accident on his way to school.
"¿Cómo ocurrió el accidente?" "Nadie lo sabe." "How did the accident happen?" "Nobody knows."
¿Cómo ocurrió el accidente de tráfico? How did the traffic accident happen?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR