Sentence examples of "acelerar paso" in Spanish

<>
Una vez que des un paso atrás, estás perdido. Once you hesitate, you are lost.
Ya terminé. ¿Cuál es el próximo paso? I'm done. What's the next step?
Empezó a llover cuando nos acercamos al paso. It began to rain as we came near the pass.
El dolor se desvanece con el paso del tiempo. As time goes on, grief fades away.
Un paso más, y serás hombre muerto. One more step, and you'll be a dead man.
Me la paso discutiendo con mi esposa. I constantly quarrel with my wife.
Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva. Their small protest triggered a mass demonstration.
Con el paso de los años se hizo cada vez más famoso. The older he got, the more famous he became.
Esa puerta da paso al dormitorio. The door opens into the bedroom.
Hagamos esto como un primer paso. Let's do this as a first step.
Él se corrió para darle paso al camión. He pulled aside to let a truck pass.
Ella siempre camina a paso ligero. She always walks with a light step.
A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo. To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
La guerra le daba paso a la paz. War was giving way to peace.
Tenemos que estar dispuestos a tomar el primer paso. We have to be willing to take the first step.
Él la odiaba al principio, pero con el paso del tiempo fue amándola. At first he hated her but gradually came to love her.
Paso mucho tiempo escuchando música. I spend a lot of time listening to music.
El primer paso es el más difícil. The first step is the hardest.
Dé un paso fuera del auto y ponga las manos hacia atrás. Step out of the car and place your hands behind your back.
Muchas personas se hicieron paso hacia la salida trasera. Many people pushed their way toward the rear exit.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download