Exemplos de uso de "almorzar" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Tom no quiere almorzar ahora. Tom doesn't want to eat lunch now.
¿Decidiste dónde vamos a almorzar? Have you decided where we are having lunch?
El problema era dónde almorzar. The problem was where to eat lunch.
¿Dónde vas a almorzar hoy? Where will you have lunch today?
No he terminado de almorzar. I have not finished lunch.
Iremos al lago a almorzar. We'll go to the lake to have lunch.
Él ya salió a almorzar. He has gone out for lunch already.
Conocer un buen lugar donde almorzar? Do you know a good place to have lunch?
Acabo de terminar de almorzar. I've just finished lunch.
Mi padre dejó de leer para almorzar. My father stopped reading to have lunch.
Ella lee después de almorzar. She reads after lunch.
No salgas ahora. Estamos apunto de almorzar. Don't go out now. We're about to have lunch.
Tom no tuvo tiempo para almorzar. Tom didn't have time to eat lunch.
Tal vez podríamos juntarnos alguna vez y almorzar. Maybe we could get together sometime and have lunch.
No. Él ya salió a almorzar. No. He has gone out for lunch already.
¿Cuándo fue la última vez que saliste a almorzar? When was the last time you had lunch out?
Después de almorzar, fuimos a esquiar. Having finished lunch, we went skating.
A lo mejor nos podríamos juntar alguna vez y almorzar. Maybe we could get together sometime and have lunch.
Ella no tenía ganas de almorzar. She didn't feel like eating lunch.
Francamente, no tuve suficiente confianza para invitar a María a almorzar conmigo. Frankly, I didn't have the confidence to ask Mary to have lunch with me.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!