Exemples d’usage de "ambiente de la clase" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Soy la más alta de la clase. I'm the tallest one in the class.
Jack es el chico más inteligente de la clase. Jack is the most intelligent boy in the class.
Él es de la clase media. He comes from the middle class.
A pesar de que tenía menos apoyo de la clase dominante, pudo ganar el voto popular. Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote.
¿Por qué saliste de la clase ayer? Why did you leave the class yesterday?
Jack es el chavo más inteligente de la clase. Jack is the most intelligent boy in the class.
Él se siente cansado después de la clase de alemán. He's feeling tired after German class.
Es el chico más popular de la clase. He's the most popular boy in the class.
Ella es la chica más popular de la clase. She's the most popular girl in the class.
Salid de la clase. Get out of the classroom.
Tim produjo una vibración alveolar perfecta durante un minuto seguido. El resto de la clase de español envidiaba y despreciaba esta vulgar muestra de poder. Tim produced a perfect alveolar trill for a straight minute. The rest of the Spanish class envied and despised this vulgar display of power.
Es el niño más tonto de la clase. He is the dumbest kid in the class.
El Sr. Brown es de la clase alta. Mr Brown belongs to the upper class.
Faltan 10 minutos para el final de la clase. 10 minutes remained until the end of the lesson.
Ningún chico de la clase es más alto que Bill. No boy in the class is taller than Bill.
Soy el más alto de la clase. I'm the tallest one in the class.
Él siempre ha estado al frente de la clase. He has always been at the head of the class.
Tom perdió el control de la clase. Tom has lost control of the class.
Él es la persona más alta de la clase. He is the tallest person in the class.
Levanta la mano y pide permiso si necesitas salir de la clase. Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger