Ejemplos de uso de "arroz con leche" en español con traducción al inglés

<>
Comúnmente como arroz con palillos. I usually eat rice with chopsticks.
Dos cafés con leche, por favor. Two coffees with milk, please.
Anoche comimos arroz con curry. We ate curry rice last night.
Prefiero el café con leche. I prefer coffee with milk.
La manteca y el queso se hacen con leche. Butter and cheese are made from milk.
El queso se fabrica con leche. Cheese is made from milk.
¿Dónde está el té con leche? Where is the tea with milk?
Podés hacer una torta con harina, leche y un huevo. You can make a cake with flour, milk and an egg.
El arroz negro sabe a tinta porque está hecho con tinta de calamar. Arroz negro tastes inky because it's made with squid ink.
Mi esposa dio a luz a un niño cuando éramos muy pobres. Mientras ella dormía, yo cociné arroz y verduras durante varios días y la sorprendí con la variedad y el sabor de mi cocina. My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
Nunca he tomado leche con té. I've never drank milk with tea.
Ya no tomo leche con azúcar. I don't drink milk with sugar any more.
El sake se hace con arroz. We make sake from rice.
Después del gimnasio, bebí un vaso de leche mezclada con proteína en polvo. After the gym I drink a glass of milk mixed with powdered protein.
La leche no se mezcla con el agua. Milk doesn't mix with water.
La leche había sido mezclada con agua. The milk was adulterated with water.
Me gustaría trabajar con su compañía. I would like to work with your company.
Yo no quiero nada de leche. I do not want any milk at all.
Comí arroz frito y bebí algo de cerveza. I ate fried rice and drank some beer.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.