Exemples d’usage de "asesino" en espagnol avec traduction en anglais

<>
afficher
A Tom le mató un asesino a sueldo. Tom was killed by a hired assassin.
Él es el presunto asesino. He is allegedly the murderer.
La policía sospechará que él es el asesino. The police will suspect him of the murder.
Eres un asesino en serie. You're a serial killer.
El asesino asfixió a su víctima con una almohada. The assassin smothered his victim with a pillow.
La policía cogió al asesino. The police have caught the murderer.
Quedé cara a cara con el asesino de mis padres. I was face to face with my parents' murder.
Podría haber un asesino luciendo inofensivo en cualquier red social. There may be a killer who looks harmless in any social network.
El asesino confesó su crimen. The murderer confessed his crime.
La policía anda detrás del asesino. The police are after the murderer.
Mi abuelo materno fue un asesino. My maternal grandfather was a murderer.
"¡Sos un asesino!" "¡No, no soy!" "You're a murderer!" "No, I'm not!"
Ella le identificó como el asesino. She identified him as the murderer.
El asesino pronto confesará su crimen. The murderer will soon confess his crime.
El asesino aún no ha sido atrapado. The murderer is still at large.
Estábamos llenos de ira contra el asesino. We were filled with anger against the murderer.
«¡Eres un asesino!» «¡No, no lo soy!» "You're a murderer!" "No, I'm not!"
El asesino finalmente fue capturado la noche anterior. The murderer was finally caught last night.
Los otros tienen que tratar de atrapar al asesino. The others have to try and catch the murderer.
No había ninguna pista de la identidad del asesino. There was no clue as to the identity of the murderer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger