Ejemplos de uso de "audiencia" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
La audiencia estaba fascinada por su discurso. The audience were fascinated by his speech.
La audiencia aplaudió ruidosamente tras su discurso. The audience clapped loudly after his speech.
La audiencia aplaudió cuando el concierto había terminado. The audience clapped when the concert was over.
La audiencia notó que el orador lucía cansado. The audience members noted that the speaker looked tired.
La actuación grácil del bailarín hechizó a la audiencia. The dancer's graceful action charmed the audience.
No pudo hablar porque la audiencia era demasiado ruidosa. He couldn't speak because the audience was too noisy.
Me pongo nervioso cuando hablo ante una gran audiencia. I get nervous when I speak before a large audience.
En la Rusia soviética, ¡la televisión observa a la audiencia! In Soviet Russia, television watches the audience!
Toda la audiencia se puso de pie y comenzó a aplaudir. The whole audience got up and started to applaud.
Cuando el cantante de rock apareció en el escenario, la audiencia del concierto ovacionó. When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
El inglés es a menudo la lengua elegida para hablarle a una audiencia internacional. English is quite often the language of choice when speaking to an international audience.
El malabarista asombró a la audiencia manteniendo diez naranjas en el aire. The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR