Ejemplos de uso de "autobuses" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos200 bus198 coach2
mostrar
Todos los autobuses están llenos. All of the buses are full.
¿Cada cuánto pasan los autobuses? How often do buses run?
Hay autobuses cada diez minutos. Buses run every ten minutes.
Los autobuses pasan cada diez minutos. The buses run every ten minutes.
¿De dónde salen los autobuses del aeropuerto? Where do the airport buses leave from?
Ninguno de estos autobuses va a Shinjuku. None of these buses go to Shinjuku.
Los trenes pasan más seguido que los autobuses. Trains come more often than buses.
En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos. In the United States, school buses are yellow.
Nos topamos con ellos por la terminal de autobuses. We ran into them at the bus terminal.
Los trenes pasan con mayor frecuencia que los autobuses. Trains come more often than buses.
Anteriormente, el Sr. Johnson también propuso prohibir el consumo de alcohol en el transporte público de la capital, lo cual se cree ha reducido la tasa de delitos en trenes y autobuses. Previously, Mr Johnson also proposed banning the consumption of alcohol on public transport in the capital, which is believed to have reduced the crime rate on trains and buses.
Acaba de perder el autobús. He just missed the bus.
¿A qué hora sale el autobús? What time does the coach leave?
No sé conducir un autobús. I cannot drive a bus.
¿A qué hora llega el autobús? What time does the coach arrive?
Deberías coger el autobús lanzadera. You should take the shuttle bus.
¿Iréis andando o en autobús? Will you go on foot or by bus?
No están esperando al autobús. They aren't waiting for the bus.
Aparentemente, el autobús está retrasado. Apparently, the bus is late.
¿Qué pasó en el autobús? What happened on the bus?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR