Exemplos de uso de "bajar" em espanhol com tradução "lower"

<>
¿Me puede bajar el asiento? Can you lower the seat?
El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos. The government explicitly declared its intention to lower taxes.
¿Cuáles son aquellos alimentos que puedes consumir para bajar el colesterol? What are some foods you can eat to lower your cholesterol?
El barco bajó su pasarela después de embarcar. The ship lowered its gangway after docking.
Desprecia a la gente de clase social más baja. He despises people of a lower social class.
Mientras más alto estés, más baja será la temperatura. The higher you go, the lower the temperature.
Tom estaba feliz de que el dueño bajara la renta. Tom was happy that his landlord lowered the rent.
¿Podrías hablar más bajo, por favor? Estoy con una resaca... Could you lower your voice please? I'm really hung over.
El precio actual fue más bajo que yo había pensado. The actual price was lower than I had thought.
¿Podrías hablar más bajo, por favor? Tengo una buena resaca. Could you lower your voice please? I'm really hung over.
El precio de hecho fue más bajo que había pensado yo. The actual price was lower than I had thought.
Tom bajó la voz y le dijo a Mary que la amaba. Tom lowered his voice and told Mary that he loved her.
Cuanto más baja es la presión, más bajo es el punto de ebullición. When pressure is lower, the boiling point is lower.
Cuanto más baja es la presión, más bajo es el punto de ebullición. When pressure is lower, the boiling point is lower.
El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado. Living costs this month are lower than those of last month are.
Habríamos comprado los billetes de avión si el precio hubiese sido un poco más bajo. We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower.
Lejos de refutar la tesis de que la raza es culpable por el bajo CI, los datos de Lynn en realidad lo defienden. Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.