Exemplos de uso de "barril diario" em espanhol com tradução para o inglês

<>
"¿Alguna buena noticia en el diario de hoy?" "No, nada en particular." "Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
Una manzana podrida estropea todo el barril. One rotten apple spoils the barrel.
Alimenta al perro diario por favor. Please feed the dog every day.
Compré un diario en inglés. I bought a newspaper written in English.
Soy suscriptor de un diario semanal. I'm a subscriber for a weekly journal.
Me muero por volver a leer el diario de Ayako. I'm looking forward to reading Ayako's diary again.
Él decidió escribir en su diario todos los días. He made up his mind to write in his diary every day.
Él lleva un diario. He keeps a diary.
Yo siempre anoto las buenas experiencias en mi diario. I always put down good experiences in my diary.
Algunas personas leen el diario mientras miran tv. Some people read the newspaper while watching television.
Tom escribe un diario. Tom keeps a diary.
Este es el diario que ella escribe. This is the diary which she kept.
Ayer escribí mucho en mi diario. I wrote a lot in my diary yesterday.
Tom no leyó el diario ayer. Tom didn't read the newspaper yesterday.
Llevar un diario de vida es un buen hábito. Keeping a diary is a good habit.
¿Ya has leído el diario de hoy? Have you read today's paper yet?
¿A qué hora te vas a dormir a diario? What time do you usually go to bed?
La televisión ocupa un lugar importante en el diario vivir. TV plays an important part in everyday life.
La narración está escrita en primera persona del singular, porque está tomada ficticiamente del diario del hombre. The narration is written in the first person singular, because it is fictionally taken from the man's everyday journal.
Escribo en mi diario todos los días. I keep my diary every day.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS