Exemplos de uso de "besar" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos75 kiss75
mostrar
Tom intentó besar a Mary. Tom tried to kiss Mary.
¡Deja de besar a niños extraños! Stop kissing strange boys!
¿Podrías por favor besar un poco más despacio? Could you please kiss a little bit more slowly?
Tom quería besar a Mary, pero él no tuvo la osadía de intentarlo. Tom wanted to kiss Mary, but he didn't have the nerve to try.
Debes arrodillarte a mis pies, besar mi mano y jurar que soy un ángel. You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
Todavía no la he besado. I have not kissed her yet.
Ella le devolvió el beso. She returned his kiss.
Un beso y un abrazo A kiss and a hug
Tom esperaba conseguir un beso. Tom was hoping to get a kiss.
Beso con los ojos abiertos. I kiss with my eyes open.
La madre besó al niño. The mother kissed the child.
La besó en la mejilla. He kissed her on the cheek.
El hombre besa a la mujer. The man kisses the woman.
Tom nunca fue besado por Mary. Tom has never been kissed by Mary.
¿Alguna vez te han besado antes? Have you ever been kissed before?
Tom está besando a su esposa. Tom is kissing his wife.
Tom esperaba que Mary lo besara. Tom was hoping that Mary would kiss him.
Tom y Mary se besaron apasionadamente. Tom and Mary kissed passionately.
Ya no me besas como antes. Don't kiss me like before.
Ella le sorprendió con un beso. She surprised him with a kiss.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS