Exemplos de uso de "big ten" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Ten un buen fin de semana. Have a nice weekend.
Ten cuidado conduciendo o tendrás problemas. Be careful driving or you'll have problems.
Por favor ten cuidado de no dejar al perro suelto. Please be careful not to let the dog loose.
Sobre todo, ten cuidado con lo que comes y bebes. Above all, be careful about what you eat and drink.
"¡Ten cuidado con la trampa!" gritó ella. "Watch out for the trap!" she screamed.
Te presto dinero, pero ten en cuenta que ésta es la última vez. I'll lend you money, but mind you, this is the last time.
¡Ten cuidado! El piso está humedo. Be careful! The floor is wet.
¡Ten cuidado con lo que dices! Be careful what you say!
Ten más cuidado o cometerás errores. Be more careful, or you will make mistakes.
Ten confianza en ti mismo. Have confidence in yourself.
Ten calma. Prometo que no te sucederá nada malo. Stay calm. I promise nothing bad will happen to you.
Ten cuidado con lo que deseas. Be careful what you wish for.
¡Ten clemencia de mí y perdona mi vida, por favor! Have mercy on me and spare my life, please!
Cree a aquellos que buscan la verdad, ten cuidado con aquellos que la encuentran. Believe those who seek truth, beware those who find it.
Ten cuidado de no despertar a la bebé. Take care not to awake the sleeping baby.
En todo caso ten paciencia. Above all, be patient.
Ten piedad de mí. Show pity on me.
Hoy hay medusas, así que ten cuidado. There are jellyfish out there today, so watch out.
Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor. Please take care not to break this vase.
Tan solo ten cuidado con las escaleras. Just be careful of the stairs.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS