Usage examples of "calor" in Spanish with translation to English

<>
show all
Hoy hace un calor terrible. The heat is terrible today.
Cuando hace calor el agua se evapora rápidamente. In hot weather, water evaporates quickly.
Recuerdo el calor de sus brazos. I remember the warmth of her arms.
Tom se desmayó del calor. Tom passed out from the heat.
La temporada de calor es muy corta aquí. The period of hot weather is very short here.
Me acuerdo del calor de sus brazos. I remember the warmth of her arms.
No puedo soportar el calor. I can't take the heat.
Preferiría quedarme en casa a salir con este calor. I would rather stay at home than go out in this hot weather.
Los pájaros volaron hacia el sur, en busca del calor. The birds flew south in search of warmth.
Estábamos sudando con el calor. We were sweating in the heat.
Tom casi de desmayó de calor. Tom almost passed out from the heat.
El hierro conduce bien el calor. Iron transmits heat well.
Tom se desmayó a cause del calor. Tom passed out because of the heat.
Mi padre odia el calor del verano. My father does not like the heat of summer.
Tom se sintió mareado por el calor. Tom felt dizzy from the heat.
El sol nos da luz y calor. The sun gives us light and heat.
El calor transforma el hielo en agua. Heat turns ice into water.
El calor es una forma de energía. Heat is a form of energy.
Lo peor del verano es el calor. The worst thing about summer is the heat.
El calor del sol endurece la arcilla. The heat of the sun hardens clay.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download