Exemplos de uso de "cerca del" em espanhol com tradução "near"

<>
Bill vive cerca del mar. Bill lives near the sea.
Su casa está cerca del parque. Her house is near the park.
La estación está cerca del hotel. The station is near the hotel.
La farmacia está cerca del hospital. The pharmacy is near the hospital.
Nuestra escuela está cerca del parque. Our school stands near the park.
La ferretería está cerca del parque. The hardware store is near the park.
Su casa queda cerca del metro. His house is near the subway.
Deme una habitación cerca del ascensor. Give me a room near the elevator.
La librería está cerca del parque. The bookstore is near the park.
Su casa está cerca del mar. Her house is near the sea.
Mi hogar está muy cerca del parque. My house is very near the park.
Ese hotel estaba muy cerca del lago. That hotel was very near the lake.
Hay una baja colina cerca del mar. There is a low hill near the sea.
Tom compró un condominio cerca del lago. Tom bought a condominium near the lake.
Ese hotel está muy cerca del lago. That hotel is very near the lake.
Se crió cerca del mar, pero odia nadar. She grew up near the sea, yet she hates swimming.
Viven en una casa nueva cerca del parque. They live in a new house near the park.
La Suprema Corte está emplazado cerca del Palacio Imperial. The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
Vive cerca del mar, pero aún no sabe nadar. Living near the sea, she still cannot swim.
La ruta 12 para cerca del teatro de ópera. Route 12 stops near the opera house.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!