Exemplos de uso de "cines" em espanhol com tradução "cinema"

<>
Hay muchas cosas que hacer: hay cines y muchas tiendas en el centro de la ciudad. There's lots to do: there are cinemas and lots of shops in the town centre.
El cine es una industria. The cinema is an industry.
¿Cuánto cuesta una entrada de cine? How much does a cinema ticket cost?
Vamos al cine. Ven con nosotros. We're going to the cinema. Come with us.
Ella fue al cine el otro día. She went to the cinema the other day.
El cine está de bote en bote. The cinema is bursting at the seams.
¿Dónde puedo encontrar la cartelera del cine? Where can I find a cinema guide?
¿Por qué no quieres venir al cine conmigo? Why don't you want to come to the cinema with me?
Está prohibido fumar en el interior del cine. Smoking is not permitted in the cinema.
¿Qué película dan en el cine esta noche? What's on at the cinema tonight?
Hay pocas tiendas y el cine es terrible. There are very few shops and the cinema is awful.
Puedes ir al teatro, al cine, o a la piscina. You can go to the theatre, the cinema, or the swimming pool.
Tom le preguntó a su padre si podía ir al cine. Tom asked his father if he could go to the cinema.
La entrada para el concierto cuesta más que la entrada de cine. The concert ticket costs more than the cinema ticket.
Compáralo con otras actividades divertidas: ir al cine, leer libros, dar paseos, charlar con los amigos, etc. Compare it to other enjoyable activities: going to the cinema, reading books, going for walks, chatting to friends etc.
Todos sabemos que vas al cine a ver "Crepúsculo" por su fantástico guión y no por sus actores... We all know you go to the cinema to watch "Twilight" because of its brilliant script and not because of its actors...
Estábamos planeando ir al cine anoche, pero todo el mundo estaba cansado, así que terminamos viendo una película en casa. We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!