Exemplos de uso de "clásica" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Me gusta la música clásica. I like classical music.
Me gusta escuchar música clásica. I like to listen to classical music.
¿Te interesa la música clásica? Do you care for classical music?
Te gusta la música clásica, ¿no? You like classical music, don't you?
Me gusta mucho escuchar música clásica. I like listening to classical music a lot.
Tom no sabe nada de música clásica. Tom doesn't know anything about classical music.
A ella le gusta escuchar música clásica. She enjoys listening to classical music.
A Tom le encanta escuchar música clásica. Tom loves listening to classical music.
A Betty le gusta la música clásica. Betty likes classical music.
Uno de mis hobbies es la música clásica. One of my hobbies is classical music.
A Tom no le gusta la música clásica. Tom doesn't like classical music.
Me gusta la música, especialmente la música clásica. I like music, especially classical music.
¿Qué te gusta más, la música rock o la música clásica? Which do you like better, rock music or classical music?
Tom no sabía que Mary estuviera interesada en la música clásica. Tom didn't know that Mary was interested in classical music.
La última vez que leí literatura japonesa clásica fue en la preparatoria. The last time I read classical Japanese literature was in high school.
A ella le encanta la música clásica, mientras que yo prefiero el jazz. She loves classical music, whereas I prefer jazz.
Nos referimos al principio más general de toda la física clásica, el de la conservación de la energía. We are referring to the most general principle in all classical physics, that of conservation of energy.
Este video es de interés para cualquiera que le guste la música clásica y en particular el cello. This video is of interest to anyone who likes classical music and the cello in particular.
¿Mi hijo dices? Parece que no tiene interés en la música clásica. No se si será tecno o electrónica, pero siempre escucha música muy fuerte. My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
Ella sabe tocar muchísimos instrumentos, clásicos o tradicionales. She can play all kinds of instruments, classical or folk.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!