Exemplos de uso de "comienza" em espanhol com tradução "start"

<>
Traduções: todos209 begin125 start84
mostrar
Mi nuevo curso comienza hoy. My new class starts today.
El curso comienza a las diez. The class start at ten.
No comienza hasta las ocho y treinta. It doesn't start until eight thirty.
Nuestra universidad normalmente comienza el uno de abril. Our university usually starts on April 1st.
La clase de historia comienza a las nueve. The history class starts at nine.
El juego comienza mañana por la tarde a las dos. The game starts at two tomorrow afternoon.
Tom normalmente comienza su día con una taza de café caliente. Tom usually starts his day with a hot cup of coffee.
En Tokio, la estación de frío comienza a mediados de noviembre. In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
¿Podrías decirme de nuevo cuándo se supone que comienza la reunión, por favor? Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?
Él ve a cualquier soltura como amenaza a su virilidad, así que él siempre comienza los juegos en modo difícil y termina atascado en el primer nivel por días. He sees any easiness as a threat to his masculinity, so he always starts games on hard mode and ends up stuck on the first level for days.
¿Debo comenzar de una vez? Must I start at once?
¿Podemos comenzar ya la reunión? Shall we start the meeting now?
Tom decidió comenzar un negocio. Tom decided to start a business.
Comenzaremos cuando tú estés listo. We will start whenever you are ready.
Es necesario que comiences ya. It is necessary that you start at once.
Debemos hacer un nuevo comienzo. We must make a new start.
Los soldados han comenzado el ataque. The soldiers started their attack.
Acabo de comenzar a estudiar esperanto. I’ve started learning Esperanto.
Ya casi es hora de comenzar. It's almost time to get started.
Yo estaba a punto de comenzar. I was about to start.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS