Exemplos de uso de "compararse" em espanhol

<>
mostrar
Ningún dramaturgo puede compararse con Shakespeare. No dramatist can compare with Shakespeare.
La vida suele compararse con un viaje. Life is often compared to a journey.
Leer un libro puede compararse con un viaje. Reading a book can be compared to a journey.
Este coche es mejor comparado con aquel. This car is better as compared with that one.
Comparada con su hermana, no es muy puntual. Compared with her sister, she isn't very punctual.
Yo era un enano comparado con mis anfitrionas. I was a dwarf compared with my hostesses.
Comparado con su hermano, no es tan inteligente. Compared with his brother, he is not so intelligent.
Mi auto es chico comparado con el tuyo. Compared with yours, my car is small.
Comparado con su hermano, no es tan sabio. Compared to his brother, he's not so wise.
Mis pies son pequeños comparados con los tuyos. My feet are small compared to yours.
Comparada con la suya, mi colección no es nada. As compared with his, my collection is nothing.
Comparada a nuestra casa, la suya es un palacio. Compared to our house, yours is a palace.
La vida es a menudo comparada con un viaje. Life is often compared to a voyage.
Comparado con su hermano, él no es tan alto. Compared with his brother, he is not so tall.
Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos. Our problems are nothing compared to hers.
Comparado con mi problema, el tuyo no es nada. As compared with my trouble, yours is nothing.
Tus problemas no son nada comparados con los míos. Your problems are nothing compared to mine.
Mis parlantes son un juguete comparados con los tuyos. My speakers are a kid toys compared to yours.
Todas mis penas no son nada comparadas con las tuyas. All my efforts are nothing compared to yours.
Tom no debería haber comparado a su profesor con Hitler. Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS