Verwendungsbeispiele von "compraré" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Esta tarde compraré témperas y pinceles. I'll buy temperas and paintbrushes this afternoon.
Compraré ese vestido de algún modo. I will buy that dress somehow.
Necesito un nuevo bolígrafo. Compraré uno. I need a new pen. I'll buy one.
Creo que me compraré un coche nuevo. I think I'll buy a new car.
Le compraré un reloj a mi hijo. I'll buy a watch for my son.
Compraré un poco de queso y pan. I'll buy some cheese and bread.
Compraré el auto sólo si arreglan primero los frenos. I'll only buy the car if they fix the brakes first.
Algún día compraré una máquina de hacer algodón dulce. Someday I will buy a cotton candy machine.
Sólo compraré el coche si arreglan antes los frenos. I will only buy the car if they repair the brakes first.
Compré una corbata para Dan y compraré una bufanda para Elena. I bought a tie for Dan and I'll buy a scarf for Elena.
Compraré ese viejo reloj, a pesar de lo caro que es. I'll buy that old clock, however expensive it is.
Te llevaré adonde quieras ir y te compraré lo que tu corazón desee. I'll take you wherever you want to go and buy you whatever your heart desires.
Me compraré uno de esos computadores si te pueden cantar una canción distinta cada mañana. I'll buy one of those computers if they can sing you a different song each morning.
Ella siempre compra ropa costosa. She always buys expensive clothes.
Compramos una casa nueva por ochenta mil dólares. We purchased a new house for eighty thousand dollars.
El niño compra un perro. The boy buys a dog.
Compraremos un coche nuevo la semana que viene. We will purchase a new car next week.
Por favor, compra algunas manzanas. Please buy a few apples.
Tuve que pedir prestado dinero para comprar el coche. I had to borrow money to purchase the car.
Compra el vestido que quieras. Buy any dress you like.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen