Ejemplos de uso de "comprar" en español con traducción al inglés

<>
Mary quiere comprar un vestido. Mary wants to buy a dress.
Tuve que pedir prestado dinero para comprar el coche. I had to borrow money to purchase the car.
Quiero comprar un suéter checo. I want to buy a Czech sweater.
Para comprar una entrada, hay que entrar tus detalles personales. To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
Sólo lo puedes comprar ahí. You can't buy it anywhere but there.
Todos estos recursos combinados, no podrían comprar o igualar el valor de una vida eterna. All of these resources combined together, could not purchase or equal the value of an eternal life.
¿Vas a comprar el coche? Are you going to buy the car?
Sysko está planeando comprar Microsoft. Sysko has plans to buy Microsoft.
¿Dónde puedo comprar aquella revista? Where can I buy that magazine?
Tengo que comprar uno mañana. I have to buy one tomorrow.
Voy a comprar uno nuevo. I'll buy a new one.
Tom quiere comprar unos libros. Tom wants to buy some books.
No me alcanza comprar eso. I can't afford to buy that.
Quiero comprar un diccionario barato. I want to buy a cheap dictionary.
¿Vas a comprar un diccionario? Are you going to buy a dictionary?
Nunca salgo sin comprar algo. I never go out without buying something.
¿Dónde sueles comprar la ropa? Where do you usually buy clothes?
Quiero comprar un nuevo computador. I want to buy a new computer.
¿En dónde puedo comprar seda? Where can I buy silk?
¿Puedo comprar solo las lentes? Can I buy only the lenses?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.