Exemplos de uso de "conocía" em espanhol

<>
De casualidad conocía su nombre. I happened to know her name.
Tom había oído a menudo acerca de Mary, pero aún no la conocía. Tom had often heard about Mary, but hadn't yet met her.
Nadie ahí lo conocía bien. Nobody there knew him well.
Alegó que te conocía bien. He claimed he knew you well.
El perro conocía a su amo. The dog knew its master.
Masha no conocía a sus padres. Masha didn't know her parents.
Yo no conocía el plan de él. I didn't know about his plan.
Tom creyó que yo conocía a Mary. Tom thought I knew Mary.
Le preguntó a ella si lo conocía. He asked her if she knew him.
Ella me dijo que conocía a mi hermano. She told me she knew my brother.
Tom me recuerda a un chico que conocía. Tom reminds me of a boy I used to know.
Tom no conocía en absoluto a esa mujer. Tom didn't know that woman at all.
Tom no conocía los detalles del plan de Mary. Tom didn't know any of the details of Mary's plan.
Ella me preguntó si conocía la dirección de Tom. She asked me if I knew Tom's address.
No conocía a la intérprete, y por fin la encontré. I didn't know the performer, but eventually found out who she was.
Tom le preguntó a Mary si conocía su nueva dirección. Tom asked Mary if she knew his new address.
El hombre, del cual no sabía nada, me conocía bien. The man, whom I didn't know at all, knew about me well.
Tom le preguntó a Mary si conocía la dirección de John. Tom asked Mary if she knew John's address.
A pesar de que es mi vecino, no lo conocía bien. Even though he is my neighbour, I did not know him well.
Él dijo que no conocía al hombre, lo cual era mentira. He said he did not know the man, which was a lie.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.