Beispiele für die Verwendung von "criticando" im Spanischen
Él siempre está criticando el trabajo de su secretario.
He is always finding fault with the work of his secretary.
La Critica de la Razón Pura es la obra literaria cúspide del filósofo alemán Immanuel Kant.
Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.
La política del gobierno fue criticada por la oposición.
The policy of the government was criticized by the opposition party.
No está bien criticar a la gente por la espalda.
It is not right to criticize people behind their backs.
Tom criticó a Mary por no hacer correctamente el trabajo.
Tom criticized Mary for not doing the job correctly.
A Tom no le gusta cuando Mary lo critica en público.
Tom doesn't like it when Mary criticizes him in public.
Como regla general, es fácil criticar pero difícil ofrecer sugerencias alternativas.
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.
Si alguien te critica, es porque tu tienes algo que él nunca tendrá.
If someone criticize you, it's because you have something that he will never have.
Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung