Ejemplos de uso de "cuadro" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Colgaron el cuadro boca abajo. The picture was hung upside down.
¿Quién ha pintado este cuadro? Who painted this painting?
Él está pintando un cuadro. He is painting a picture.
Este cuadro vale mucho dinero. This painting is worth a great deal of money.
El cuadro está colgado torcido. The picture is hung crooked.
El cuadro fue objeto de admiración. The painting was the object of admiration.
Yo pinté un cuadro para tí. I painted a picture for you.
¿Te gusta el cuadro de esta pintura? Do you like the frame on this painting?
Mira el cuadro en la pared. Look at the picture on the wall.
El cuadro no vale el precio que pide. The painting is not worth the price you are asking.
Es el cuadro que pintó Mary. This is the picture that Mary painted.
Este cuadro se pintó en el siglo XXI. This painting was painted in the 21th century.
No sé quién pintó este cuadro. I don't know who painted this picture.
Por fin su verdadero talento se reveló en ese cuadro. Finally her true talent revealed itself in that painting.
Pagué muy poco por el cuadro. I paid only a trifle for the picture.
Clavé un clavo en la pared para colgar un cuadro. I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.
Picasso pintó este cuadro en 1950. Picasso painted this picture in 1950.
Me pregunto si tendremos suficiente dinero para comprarle a Tom el cuadro que quería. I wonder if we'll have enough money to buy Tom the painting he wanted.
Pasé la tarde pintando un cuadro. I spent the afternoon painting a picture.
El cuadro que él había pintado no era muy bueno, así que nadie lo alabó. The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR