Exemplos de uso de "currículo de escuela secundaria" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Tom es un estudiante de escuela secundaria. Tom is a high school student.
Soy profesor de matemáticas de escuela secundaria. I'm a high school math teacher.
Estoy muy feliz de haber salido de la escuela secundaria. I am very glad to be out of high school.
Nuestro director de escuela no da clases. Our principal does no teaching.
Mary fue la novia de John durante toda la escuela secundaria. Mary was John's girlfriend all through high school.
El 15 de marzo será mi último día de escuela. March 15 will be my last day of school.
Tom empezó a trabajar como voluntario en el refugio de desposeídos cuando aún seguía en la escuela secundaria. Tom began working as a volunteer at the homeless shelter while he was still in high school.
Hoy es día de escuela. Mejor me aseguro de no llegar tarde... Today's a school day. I'd better make sure not to be late ...
Eso fue cuando yo estaba en el primer año de la escuela secundaria, así que han pasado 17 años desde entonces. That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.
Los uniformes cambian de escuela a escuela. Uniforms differ from school to school.
Tu currículo realmente me ha impresionado. Your CV has really impressed me.
Él comenzó a aprender inglés cuando tenía 12 años, es decir, cuando entró a la secundaria. He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela. As a kid I usually played baseball after school.
Ellos se conocieron en la secundaria. They met in high school.
Nosotros vamos juntos en la escuela. We are at school together.
Yo fui miembro del club de fútbol cuando estaba en secundaria. I was a member of the soccer club when I was in junior high.
Tom no ha podido ir a la escuela por tres semanas. Tom hasn't been able to go to school for three weeks.
El es un estudiante de secundaria. He is a student at a high school.
El edificio en la colina es nuestra escuela. The building on the hill is our school.
Generalmente hablando, los estudiantes universitarios tienen más tiempo libre que los estudiantes de secundaria. Generally speaking, college students have more free time than high school students.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS