Exemplos de uso de "día libre" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿Puedo tomarme un día libre? Can I take a day off?
Deberías tomarte el día libre. You should take a day off.
Debería tomarse el día libre. You should take a day off.
Deberían tomarse el día libre. You should take a day off.
Tom quiere tomarse un día libre. Tom wants to take a day off.
Él se tomó un día libre. He took a day off.
¿Por qué no te tomás el día libre? Why don't you take the day off?
¿Te importa si me tomo un día libre? Do you mind if I take a day off?
Tom se está tomando el día libre hoy. Tom is taking the day off today.
Él rechazó su solicitud de un día libre. He turned down her request for a day off.
No hace falta que venga a la oficina, puede tomarse el día libre. You don't need to come to the office, you can take the day off.
El jefe nos dio a todos un día libre. The boss gave us all a day off.
Pasamos el día libre en la costa. We spent our holiday at the seaside.
No hace falta que vengas a la oficina, te puedes tomar el día libre. You don't need to come to the office, you can take the day off.
Brillaba el sol y hacía bueno, así que me tomé el día libre. The sun was shining and it was warm, so I took the day off.
Tú necesitas un día libre. You are in need of a holiday.
Puedes tomarte el día libre. You can take today off.
La semana pasada me tomé un día libre. I took a day off last week.
¿Cuánto dinero gastaste en tu último día libre? How much money did you spend on your last holiday?
¿Qué día sueles estar libre? What day are you usually free?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!