Exemples d'utilisation de "debo" en espagnol

<>
Debo decirle la verdad mañana. I have to tell her the truth tomorrow.
Le debo 1.000 dólares. I owe him 1,000 dollars.
Yo debo estar en casa a las siete. I have to be back home by seven.
Te debo 3.000 yenes. I owe you 3,000 yen.
Gracias por recordarme la reunión a la que debo asistir. Thank you for reminding me about the meeting I have to attend.
Le debo algo de dinero. I owe him some money.
Me acaban de decir que debo traer mi propio equipo. I've just been told that I have to bring my own equipment.
A usted le debo mi éxito. I owe my success to you.
Esta noche debo estar en casa antes de que oscurezca. I have to be home tonight before it gets dark.
Debo mi éxito a mi amigo. I owe my success to my friend.
"Querido, ven a la cama." "No, todavía no. Aún debo traducir algunas frases en Tatoeba." "Honey, come to bed." "No, not yet. I still have to translate some sentences on Tatoeba."
A él le debo mi vida. I owe him my life.
Le debo mi éxito a él. I owe my success to him.
A ti te debo mi éxito. I owe my success to you.
Le debo diez dólares a ella. I owe ten dollars to her.
Debo mi éxito a su ayuda. I owe my success to her help.
¿Cuánto te debo? - Cuatro euros, por favor. How much do I owe you? - Four euro, please.
Mantén una lista de lo que te debo. Keep a tally of what you owe.
Le debo a ella todo lo que sé. I owe everything I know to her.
Debo dos meses de renta por mi cuarto. I owe two months' rent for my room.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !