Ejemplos del uso de "del norte" en español

<>
Tom vive en Carolina del Norte. Tom lives in North Carolina.
Eran de una familia respetable del norte de Inglaterra. They were of a respectable family in the north of England.
La globalización se ha vuelto loca: ¿por qué transportar pepinos españoles para exterminar a los alemanes del norte cuando la mitad de ellos viven en Mayorca? Hay que racionalizar todo eso y adoptar un método de exterminación bacteriana más duradero. Globalization has gone mad: why transport Spanish cucumbers to exterminate the Northern Germans when half of them live in Mallorca? We need to rationalize all of that and adopt a more solid method of bacterial decontamination.
México es un país de América del Norte. Mexico is a country in North America.
Las personas que usan tenedores mayormente son de Europa, América del Norte y Sur; los que usan palillos son del este de Asia y los que usan sus dedos son de África, Medio Oriente, Indonesia e India. Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
El Reino Unido está compuesto por Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte. The United Kingdom comprises of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
El río Amazonas serpentea a través del norte de Brasil. The Amazon River meanders through northern Brazil.
Enfadado con Leif Ericson por haberle robado el descubrimiento 500 años antes, Cristóbal Colón una vez escribió una rigurosa demostración matemática que demostraba que Ericson nunca había estado realmente en América del Norte. Desgraciadamente, ésta era demasiado difícil de entender incluso para los matemáticos más brillantes. Angry at Leif Ericson for stealing his thunder 500 years before, Christopher Columbus once wrote a rigorous mathematical proof that showed how Ericson had never actually been to North America. Unfortunately, the proof was too difficult for even the brightest mathematicians to understand.
Se ha descubierto petróleo bajo el fondo del Mar del Norte. Oil has been discovered under the North Sea.
Lincoln Park es un barrio del norte de Chicago. Lincoln Park is a neighborhood on the North Side of Chicago.
En 1950, Corea del Norte invadió a Corea del Sur. In 1950, North Korea invaded South Korea.
Los vikingos navegaron gran parte del Atlántico Norte antes de entrar en el mar Mediterráneo. The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea.
Nuestra oficina está en la parte norte del edificio. Our office is on the northern side of the building.
¿Eran ustedes los del auto? Was that you in the car?
Al norte de este lugar hay un camino. North of this place there is a road.
Soy miembro del equipo. I'm a member of the team.
La región más al norte de la ciudad es un laberinto de callejones. The northernmost part of the city is a maze of alleys.
La Torre Eiffel está en la misma ciudad que el Museo del Louvre. The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum.
Hokkaido queda al norte de Honshu. Hokkaido is to the north of Honshu.
Tecnologías médicas mejoradas han sido uno de los resultados del programa espacial. Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.