Exemplos de uso de "dirige" em espanhol

<>
mostrar
Mi tío dirige una compañía. My uncle manages a firm.
Su tío dirige el hotel. The hotel is run by his uncle.
¿Este bus se dirige al museo? Does this bus go to the museum?
Él solo tiene veintiséis años y ya dirige grandes compañías. He is only twenty six years old and already managing large companies.
Tom dirige una compañía en Boston. Tom runs a company in Boston.
El autobús se dirigía al norte. The bus was heading north.
Ella dirigió la planificación del proyecto. She directed the planning of the project.
Esta carta va dirigida a ti. This letter is addressed to you.
¿Has dirigido alguna vez una compañía? Have you ever managed a company?
Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación. Some board members questioned his ability to run the corporation.
A partir de la dirección a la que él iba, yo diría que él se dirigía a la ciudad. From the direction that he was going in, I would say he was headed to town.
Una banda dirigió la marca por la ciudad. A band led the parade through the city.
¿Podrías dirigir la luz hacia acá? Turn the light over here, will you.
Este texto está dirigido a principiantes. This text is aimed at beginners.
El tren se dirigió a la estación. The train headed for the station.
Esta película fue dirigida por John Ford. This movie was directed by John Ford.
Él dirigió la carta a su tío. He addressed the letter to his uncle.
La marcha fue dirigida por una banda de guerra. The parade was led by an army band.
Rápidamente dirigí mi mirada a la puerta. I quickly turned my gaze to the door.
Se dirigió hacia la puerta a toda velocidad. He headed for the door at full speed.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS