Sentence examples of "documento de divulgación de riesgo" in Spanish
No hay ningún documento de civilización que no sea al mismo tiempo un documento de barbarismo.
There is no document of civilization which is not at the same time a document of barbarism.
Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores.
This document must not undergo later modifications.
Él no es tan tonto como para poner en riesgo su propia vida.
He isn't such a fool as to risk his life.
Fue mi intención entregarle el documento, pero lo olvidé.
I had intended to hand the document to him, but I forgot to.
Los niños que pasan más tiempo fuera de casa tienen menos riesgo de ser miopes.
Children who spend more time outdoors have a lower risk of myopia.
Un documento normativo secreto fue filtrado a los periódicos.
A secret policy document was leaked to the newspapers.
La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
Él corría el riesgo de que le atraparan y le encarcelaran.
He ran the risk of being caught and imprisoned.
Mi padre tradujo el documento francés al japonés.
Father translated the French document into Japanese.
Éste es el bolígrafo con el que él firmó el documento.
This is the pen that he signed the document with.
Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de un "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
¿Podrías ayudarme, por favor? Perdí un documento importante.
Could you please help me? I've lost an important document.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert