Ejemplos de uso de "dulces" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos51 sweet44 candy6 soft1
mostrar
Tengo preferencia por los dulces. I have a fondness for sweets.
Traigo dulces para los niños. I bring candy for the children.
Buenas noches y dulces sueños. Good night and sweet dreams.
No debes comer demasiados dulces. You shouldn't eat too much candy.
Ya no quiero comer dulces. I have no more desire to eat sweets.
Ella le compró unos dulces. She bought him some candy.
Había varios tipos de dulces. There were various kinds of sweets.
No deberías aceptar dulces de un desconocido. You wouldn't accept candy from a stranger.
Estoy engordando porque como muchos dulces. I am getting fat because I eat a lot of sweets.
Esta tienda tiene más dulces que esa. This shop has more candy than that shop.
Todas estas manzanas están muy dulces. All these apples are very sweet.
¿Cuántas veces te tengo que decir que no comas dulces antes de cenar? How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
No me gustan los postres dulces. I don't like sweet desserts.
A él le gustan los dulces. He likes sweets.
A mi hermana le encantan los dulces. My sister loves sweets.
No puedo recordar qué dulces me gustaban de pequeño. I can't remember which sweets I liked as a child.
¿Qué clase de dulces me gustaban cuando era pequeño? Aunque intente acordarme, no puedo. What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.
De acuerdo a los dentistas, que se te caigan los dientes no siempre es causado por los dulces. According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.
La limonada sabe demasiado dulce. This lemonade tastes too sweet.
Se dirigió a su auditorio con una voz dulce. He addressed the audience in a soft voice.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR