Ejemplos de uso de "en el centro de" en español con traducción al inglés

<>
Mis amigos y yo somos voluntarios en el centro de la comunidad este fin de semana. My friends and I are volunteering at the community center this weekend.
Tengo un comezón justo en el centro de la espalda y no lo puedo alcanzar. ¡Arrgghh! I have an itch right in the middle of my back and I can't reach it. Arrgghh!
La estación de tren está en el centro de la ciudad. The station is in the center of the city.
Kansas está justo en el centro de los EE.UU. Kansas is smack dab in the middle of the US.
Hay un bonito parque en el centro de la ciudad. There is a nice park in the center of the town.
Hay un parque en el centro de la ciudad. There is a park in the middle of the city.
El Sol reina en el centro de todo. The sun reigns in the center of all.
La verdad permanece en el centro de un universo del que nadie conoce sus bordes. The truth is at the centre of a universe of which no one knows the borders.
El parque se encuentra en el centro de la ciudad. The park lies in the center of the city.
Nuestro colegio está en el centro de la ciudad. Our school is in the center of the town.
La oficina de correos se ubica en el centro de la ciudad. The post office is located in the center of the town.
Tom sueña con ser dueño de una casa en el centro de Boston. Tom dreams of owning a house in the center of Boston.
Nos sentamos en el centro de la habitación. We sat in the center of the room.
No le gusta vivir en el centro de la ciudad. She doesn't like living downtown.
Nuestra oficina se ubica en el centro de la cuidad. Our office is located in the center of the town.
Tom vive en un departamento de tres dormitorios en el centro de Boston. Tom lives in a three-bedroom apartment in downtown Boston.
Hay muchas cosas que hacer: hay cines y muchas tiendas en el centro de la ciudad. There's lots to do: there are cinemas and lots of shops in the town centre.
Nuestra escuela está en el centro de la ciudad. Our school is in the center of the town.
El centro de la ciudad debería estar cerrado a todo tráfico menos el peatonal. The city center should be closed to all but pedestrian traffic.
He estado en el centro comercial. I've been to the mall.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR