Exemplos de uso de "en pocas palabras" em espanhol

<>
En pocas palabras, rechazó su propuesta. To put it briefly, she turned down his proposal.
En pocas palabras, creo que es un payaso. In a word, I think he's a fool.
Resumiendo en pocas palabras es tu culpa. To put it briefly it's your fault.
En pocas palabras, el proyecto fue un fracaso. The project, in short, was a failure.
El hombre, en pocas palabras, no es de fiar. The man, in short, is not to be trusted.
En pocas palabras, él se casó con su primer amor. To make a long story short, he married his first love.
A mí realmente él no me gusta, en pocas palabras, creo que es un idiota. I don't really like him, in a nutshell, I think he is an idiot.
Él es un hombre de pocas palabras. He is a man of few words.
Déjame decirte unas pocas palabras de agradecimiento a nombre de mis compañeros. On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
Tom es un hombre de pocas palabras. Tom is a man of few words.
Quisiera decir unas pocas palabras en modo de disculpa. I'd like to say a few words by way of apology.
A buen entendedor, pocas palabras bastan. A word is enough to a wise man.
Las oraciones pueden enseñarnos mucho. Y mucho más que simples palabras. Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
Mucho ruido y pocas nueces. Much ado about nothing.
Todo el mundo puede incrementar la base de datos para ilustrar nuevas palabras. Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Pocas granjas tenían electricidad. Few farms had electricity.
Esas cuatro palabras no solo llevaban mucha información compleja, sino también la fuerza de persuasión de un proverbio. Those four words carried not only a lot of complex information, but also the persuasive force of a proverb.
Había casi cien personas, pocas de las cuales habían sido vistas antes. There were almost 100 people, few of whom I had seen before.
Las cien palabras más comunes del inglés son anglosajonas. The 100 most common words in English are Anglo-Saxon words.
Tom puede cantar unas pocas canciones en francés. Tom can sing a few French songs.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS