Usage examples of "esos" in Spanish with translation to English

<>
Esos zapatos son muy caros. These shoes are too expensive.
¿De quién son esos libros? Whose books are those?
¿Son tuyos todos esos libros? Are all these books yours?
Por favor lústrate esos zapatos. Please shine those shoes.
Le quedan bien esos zapatos. These shoes fit perfectly.
Esos son restos del almuerzo. Those are the leftovers from lunch.
Tengo que elegir entre esos dos. I have to choose between these two.
Es uno de esos momentos. It's one of those moments.
No hay relación entre esos dos. There is no link between these two.
Esos libros son de ellos. Those books are theirs.
Esos zapatos son suficientemente grandes para mí. These shoes are big enough for me.
Esos dos niños son primos. Those two boys are cousins.
Estos son mis libros; esos los suyos. These are my books; those are his.
¿Qué hiciste con esos libros? What did you do with those books?
Hay una alianza importante entre esos dos países. There is an important alliance between these two countries.
Esos prisioneros fueron liberados ayer. Those prisoners were set free yesterday.
Estos son mis libros, esos son los suyos. These are my books, those are his.
¿De quién son esos zapatos? Whose shoes are those?
Lo significativo de este argumento es que su teoría puede identificar esos fenómenos. What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.
Esos lentes te quedan bien. Those glasses suit you.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!