Ejemplos de uso de "estudiado" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos490 study460 studied25 do5
mostrar
Tom debió haber estudiado más. Tom should've studied more.
¿Has estudiado cocina o algo así? Have you studied cooking or something?
Bill no había estudiado lo suficiente, entonces suspendió. Bill didn't work hard enough and so he failed.
Ha estudiado Derecho en Harvard. He studied law at Harvard.
Debí de haber estudiado más duro. You should have studied harder.
No hablo bien inglés a pesar de haberlo estudiado durante seis años en el colegio. I don't speak English well even though I took it for six years at school.
Ella ha estudiado en Bélgica. She studied in Belgium.
Este semestre no he estudiado mucho física. I haven't studied physics much all semester.
¿Por cuánto tiempo has estudiado el inglés? How long have you been studying English?
Él reprobó el examen porque no había estudiado. He failed in the examination because he had not studied.
Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración. He has studied the possibility of a collaboration.
Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen. If he had studied harder, he would have passed the exam.
Ojalá yo hubiera estudiado más cuando era joven. I wish I had studied harder when I was young.
Ojalá hubiera estudiado inglés más duro cuando fui joven. I wish I had studied English harder when I was young.
Él suspendió el examen porque no había estudiado. He failed in the examination because he had not studied.
Como había estudiado japonés, Jenny no tuvo problemas en Japón. Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
Él suspendió el examen porque no había estudiado lo suficiente. He failed the exam because he had not studied enough.
Su inglés no está mal para haber estudiado solo dos años. His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
Tuvo fallos en el examen debido a que no había estudiado. He failed in the examination because he had not studied.
Aunque hubieras estudiado mucho no habrías aprobado el examen. Era demasiado difícil. Even if you had studied a lot you would not have passed the exam. It was too difficult.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR